[TITLE PAGES]
[Image of page i]
HISTORICAL RECORDS
OF
NEW ZEALAND.
Vol. II.
COMPILED AND EDITED BY
ROBERT McNAB , M.A., LL.B., Litt.D.
WELLINGTON.
BY AUTHORITY: JOHN MACKAY, GOVERNMENT PRINTER
1914.
[Image of page ii]
VOLUME I PUBLISHED IN 1908.
[PREFACE]
[Image of page iii]
PREFACE.
THIS volume is issued in accordance with the line of policy laid down in the Preface to Vol. I--to place at the disposal of the Public a further instalment of material when sufficient had accumulated to enable that to be done.
As recent events in Parliament have shown that considerable misunderstanding exists regarding these Records, and the relation of the writer to them, the latter takes this opportunity of stating the position. There is in New Zealand no Department of Archives, nor are there any officers with the duty imposed upon them of collecting, arranging, and publishing material regarding the infant days of the Dominion. The writer's connection with the work is purely honorary, and comes about in this way: He is engaged privately in investigating the early history of New Zealand, from its discovery by Tasman in 1642 until the Proclamation over it of British Sovereignty in 1840, and from time to time publishes the results of his investigations. At present, having completed the southern, he is working on the history of the northern, portion of the Dominion. All that is quite apart from this work. Some years ago he was asked by the Ministry then in office--and the request has been endorsed by all their successors--to place at the disposal of the Dominion for publication all the documents which came to light in his search, and which, in his opinion, were worthy of publication in extenso. It was thought--and in the writer's opinion wisely thought--that many documents were of value quite apart from what the writer might take from them for the narrative in his private work. To this request the writer agreed, as also to a request later on that he would edit them. Thus did the supply of these historical
[Image of page iv]
documents to the Government, and thus did their preparation for publication, fall into the hands of the writer.
The documents reproduced, with few exceptions, relate to the period before the Treaty of Waitangi, because the Editor in his private research work is confining himself to that period. Though in each volume the papers are arranged in chronological order, each volume covers the same period. The Editor does not defend this plan, nor does he excuse it; he simply says that the documents are obtained by him at the most unexpected times and places, and, if they are to be published before his private work is finished and his search is ended, there is no other way known to him by which it can be done. But while Vol. II cannot be made exclusive of Vol. I in regard to time, an effort has been made to gather into it as much matter as possible relating to the great voyages of the early days of New Zealand's history; hence the presence of matter dealing with Tasman, Cook, De Surville, Marion, Vancouver, Biscoe, and Balleny. By this means it is hoped to give a distinctive character to a volume which collects material over the whole period. The overlapping of dates in the different volumes is proposed to be overcome by complete tables of Contents, and in this volume are the tables for Vols. I and II. By this can be seen at a glance what documents are printed, and their chronological order can be followed by any one desiring to do so.
The question has been raised that there are not sufficient notes made by the Editor to enable the various documents to be understood by the reader. This has always presented a difficulty. The Editor thinks that notes in Records should be conspicuous by their absence; what is wanted is an exact reproduction of the original, and notes tend to put the Editor's interpretation, which may be a wrong one, into the mind of the reader. We must always recollect that, in the main, Historical Records are to supply in its purest form material to the specialist. It is the writer on this material who supplies the work which the general reader will peruse. If there is anything which is noticeable in the original, and which cannot be reproduced, it should be commented on by the Editor. In this category come additions to the
[Image of page v]
text, in the same or in a different handwriting; erasures also sometimes show a change of mind of the writer, as, for example, when Cook struck out the name "Endeavour Bay" and substituted "Poverty Bay." Only a photograph would detect that, and the Editor is within his duties in noting it. To make the book more popular by the introduction of interesting explanatory matter, some of which may turn out not to be quite accurate, is outside the duties of an Editor who has no commercial considerations to weigh. For these reasons notes are deliberately reduced to a minimum, and the reader is here warned that they form no part of the Records.
Volume I consists of the references to New Zealand which were contained in the printed and unprinted Records of New South Wales, and, in regard to the unprinted documents, the Editor had to rely upon the copies sent him without being able to verify the accuracy of the transcription. It now appears that, while not altogether inaccurately copied, there is a want of completeness in the work which is greatly to be regretted. This weakness commences on page 316, and is found to the end of the volume. The Editor hopes that in the next volume he will be in a position to state exactly what this deficiency is; for the present it may be said not to affect the general contents of any document, but to make some of them not exact reproductions of the originals. Meantime, notes to the table of Contents have been inserted to correct errors in dates, &c. A long experience of this class of work on the part of the Editor satisfies him that the camera alone copies accurately, and that when other methods are adopted some allowance must always be made for error and inaccuracy; in this case, however, the quantum of error is beyond a reasonable allowance. The pages of the Log of the "Endeavour" will show the ideal method of reproducing Records, except that, if the system were generally adopted, a size of reproduction more nearly approximating to the size of the original would have to be employed.
The thanks of the Dominion are due to Mr. A. H. Turnbull, of Wellington, for permitting his Log of Captain Cook's "Endeavour" to be photographed, and his Journals of the various officers in Cook's and Vancouver's Expeditions to be
[Image of page vi]
copied, and reproduced here. The presence of these Journals alone would give this volume a world-wide value. Special mention should also be made of the Journals of Tasman's sailor, and of De Surville's and of Marion's Expeditions, never before published in their own or in any other language. No such array of Journals of great voyagers has ever before been published in one volume in connection with the Records of any British Possession.
ROBERT MCNAB.
Knapdale, Gore,
21st April, 1914.
[CONTENTS]
[Image of page vii]
CONTENTS OF VOLUME I.
(Journals and documents covering a period will be found on page xvi.)
| Date.
|
Parties.
|
Page.
|
| 1770.
|
|
|
| 23 Oct.
|
Cook to Secretary Stephens
|
1
|
| No date
|
Crew of "Endeavour"
|
5
|
| 1771.
|
Surgeon Perry to Lieutenant Cook
|
7
|
| 12 July
|
State of "Endeavour"
|
10
|
| 27 "
|
General Evening Post
|
10
|
| 13 Aug. 1772.
|
Cook to Secretary Stephens
|
15
|
| 15 July 1773.
|
Cook to Furneaux
|
15
|
| 28 Mar.
|
Cook to Furneaux
|
16
|
| 4 June.
|
Cook to Furneaux
|
17
|
| 17 July 1774.
|
Cook to Furneaux
|
18
|
| 5 April 1775.
|
Furneaux to Secretary Stephens
|
18
|
| 18 Mar.
|
Furneaux to Secretary Stephens
|
19
|
| 22 " 1776.
|
Cook to Secretary Stephens
|
20
|
| 24 May
|
Cook to Mr. Banks
|
23
|
| 6 July
|
Cook's Secret Instructions
|
24
|
| 10 " 1778.
|
Cook to Mr. Banks
|
29
|
| 20 Oct. 1779.
|
Cook to Secretary Stephens
|
29
|
| 15-26 Dec. 1783.
|
Mr. Pallas to Mr. Pennant
|
32
|
| 23 Aug. 1784.
|
J. M. Matra's proposal
|
36
|
| 1 Oct.
|
J. M. Matra to Under-Secretary Nepean
|
43
|
| 12 "
|
James De Lancey to J. M. Matra
|
44
|
| 26 Dec. 1785.
|
Lord Howe to Lord Sydney
|
45
|
| 13 Jan. 1786.
|
Attorney-General to Lord Sydney
|
45
|
| 18 Aug.
|
Lord Sydney to Lords Commissioners of Treasury
|
49
|
| 31 "
|
Lord Sydney to Lords of the Admiralty
|
56
|
| No date
|
Proposal for settlement of New South Wales
|
58
|
| No date
|
Phillip's proposals
|
67
|
[Image of page viii]
| Date.
|
Parties.
|
Page.
|
| 1787.
|
|
|
| 1 Mar. 1788.
|
Phillip to Under-Secretary Nepean
|
71
|
| 24 May
|
Proposed trading settlement at Norfolk Island
|
72
|
| 24 "
|
Captain Bligh to Secretary Stephens
|
73
|
| 28 June 1789.
|
Captain Bligh to Secretary Stephens
|
74
|
| 3 Jan.
|
Captain Hunter to Secretary Stephens
|
74
|
| 13 Oct.
|
Lieutenant Bligh to Sir Joseph Banks
|
92
|
| 15 " 1790.
|
Captain Bligh to Secretary Stephens
|
76
|
| 12 Feb.
|
Governor Phillip to Lord Sydney
|
104
|
| Mar. 1790.
|
M. W. Grenville to Governor Phillip
|
113
|
| 22 Dec. 1791.
|
Instructions for Mr. Menzies
|
115
|
| 1 Jan.
|
Further instructions for Mr. Menzies
|
118
|
| 10 "
|
King's Description of Norfolk Island
|
119
|
| 11 Feb.
|
Lord Grenville to the Lord of the Admiralty
|
122
|
| 18 April
|
Lieutenant-Governor King to Under-Secretary Nepean..
|
126
|
| 5 July
|
Right Hon. H. Dundas to Governor Phillip
|
127
|
| 6 "
|
Right Hon. H. Dundas to Lords of the Admiralty
|
128
|
| 17 "
|
Captain Vancouver to Under-Secretary Nepean
|
131
|
| 9 Aug.
|
Captain Vancouver to Lord Grenville
|
132
|
| 20 "
|
Instructions to Vancouver
|
133
|
| 22 "
|
J. Johnston to J. Berteret
|
136
|
| 24 Oct.
|
Lieutenant-Governor King to Marquis of Buckingham
|
137
|
| 23 Nov. 1792.
|
Lieutenant-Governor King to Under-Secretary Nepean..
|
139
|
| No date
|
Banks' notes re Vancouver
|
141
|
| 26 Sept.
|
Mr. 1 Menzies to Sir J. Banks..
|
143
|
| 4 Oct.
|
Governor Phillip to Right Hon. Henry Dundas
|
147
|
| 4 "
|
Major Grose to Governor Phillip
|
148
|
| 4 "
|
Governor Phillip to Major Grose
|
148
|
| 15 "
|
Captain Vancouver to Governor Phillip
|
154
|
| 29 Dec.
|
Captain Vancouver to Governor Phillip
|
156
|
| 29 " 1793.
|
Captain Vancouver to Lieutenant Hanson
|
158
|
| 19 April
|
Lieutenant-Governor Grose to Right Hon. Henry Dundas
|
164
|
| 21 "
|
Lieutenant-Governor Grose to Right Hon. Henry Dundas
|
164
|
| 4 Sept.
|
Lieutenant-Governor Grose to Right Hon. Henry Dundas
|
166
|
| 2 Nov.
|
Captain Raven to Lieutenant-Governor King
|
177
|
| 7 "
|
Lieutenant-Governor King to Captain Nepean
|
175
|
| 7 "
|
Lieutenant-Governor King to Captain Raven
|
176
|
| 9 "
|
Lieutenant-Governor King to Under-Secretary Nepean
|
168
|
| 19 "
|
Lieutenant-Governor King to Right Hon. Henry Dundas
|
169
|
| 19 "
|
Lieutenant-Governor King to Under-Secretary Nepean..
|
179
|
| 19 "
|
Letter from Norfolk Island
|
182
|
| 19 "
|
W. N. Chapman to Mrs. Chapman
|
185
|
[Image of page ix]
| Date.
|
Parties.
|
Page.
|
| 1794.
|
|
|
| 26 Feb.
|
Lieutenant-Governor Grose to Lieutenant-Governor King
|
187
|
| 10 Mar.
|
Lieutenant-Governor King to Right Hon. Henry Dundas
|
189
|
| 19 "
|
Lieutenant-Governor King to Lieutenant-Governor Grose
|
193
|
| 23 June 1795.
|
Hunter's instructions
|
195
|
| 21 Mar.
|
Lieutenant-Governor Paterson to Right Hon. Henry Dundas
|
195
|
| 1 June
|
Captain Bampton to Lieutenant-Governor Paterson
|
198
|
| 10 " 1796.
|
Duke of Portland to Governor Hunter
|
199
|
| 19 Jan.
|
Lieutenant-Governor King to Duke of Portland
|
203
|
| 19 "
|
Captain Bampton to Lieutenant-Governor King
|
204
|
| 19 "
|
Lieutenant-Governor King to Deputy Commissary Clark
|
205
|
| 18 Oct. 1797.
|
Lieutenant-Governor King on Norfolk Island
|
206
|
| 26 Dec. 1798.
|
Minute of the Board of Trade.
|
216
|
| 10 Jan. 1799.
|
Governor Hunter to Duke of Portland
|
217
|
| 13 Feb. 1800.
|
Lieutenant-Governor King to Sir J. Banks
|
219
|
| 26 June
|
Lieutenant-Governor King to Major Foveaux
|
221
|
| 18 Dec. 1801.
|
India Government Officials to Governor King
|
221
|
| 2 Oct.
|
Governor King to Marquis Wellesley
|
223
|
| 31 Dec. 1802.
|
Governor King's report
|
224
|
| 30 Jan.
|
George Bass to Captain Waterhouse
|
225
|
| 22 Mar.
|
Ex-Governor Hunter to Under-Secretary King
|
227
|
| 29 "
|
Governor King to Duke of Portland
|
232
|
| 21 May
|
Governor King to whaling captains
|
234
|
| 21 "
|
Whaling captains to Governor King
|
234
|
| 5 June 1803
|
Governor King to Sir J. Banks
|
236
|
| 5 Jan.
|
George Bass to Captain Waterhouse
|
240
|
| 30 "
|
George Bass to Governor King
|
242
|
| 2 Feb.
|
George Bass to Captain Waterhouse
|
244
|
| 9 May
|
Governor King's notes
|
244
|
| 9 "
|
Governor King to Lord Hobart
|
246
|
| 30 June
|
Shipping return
|
248
|
| 29 Nov.
|
Shipping return
|
248
|
| 31 Dec. 1804.
|
Shipping return
|
249
|
| 29 Aug.
|
Sir J. Banks to Governor King
|
249
|
| 31 Dec. 1805.
|
Shipping returns
|
253
|
| 30 April
|
Governor King to Earl Camden
|
253
|
| 26 May
|
Government and General Order
|
257
|
| 31 Dec.
|
Governor King to Under-Secretary Cooke
|
258
|
| 31 " 1806.
|
Shipping returns (two)
|
260
|
| 2 Jan.
|
King papers
|
261
|
| 4 June
|
Banks on State of New South Wales
|
271
|
[Image of page x]
| Date.
|
Parties.
|
Page.
|
| 1806.
|
|
|
| 7 July
|
Banks' observations on Bill
|
276
|
| 12 Aug. 1807.
|
Shipping returns (two)
|
278
|
| 30 June
|
Shipping returns
|
279
|
| 8 Oct.
|
Surgeon Luttrell to Under-Secretary Sullivan
|
279
|
| -- Dec. 1808.
|
Ex-Governor King on timbers
|
286
|
| 1 Oct. 1809.
|
Lieutenant-Governor Collins to Under-Secretary Cooke
|
288
|
| 10 June
|
Governor Bligh to Viscount Castlereagh
|
289
|
| 11 Oct.
|
Certificate of shipping agents re "Boyd"
|
293
|
| No date. 1810.
|
Memo concerning New South Wales
|
289
|
| 6 Jan
|
Massacre of the "Boyd"
|
293
|
| 6 "
|
A. Berry to Governor Macquarie
|
295
|
| 12 Mar.
|
Governor Macquarie to Viscount Castlereagh
|
296
|
| 12 "
|
S. R. Chace's evidence re Boyd
|
298
|
| 10 April
|
Whalers to Governor Macquarie
|
299
|
| 15 "
|
William Leith to Lord, Williams, and Thompson
|
301
|
| 30 "
|
Governor Macquarie to Viscount Castlereagh
|
304
|
| 11 Aug.
|
Ex-Governor Bligh to Sir J. Banks
|
305
|
| 1 Sept.
|
Sydney Gazette, account of "Boyd"
|
306
|
| 25 Oct. 1811.
|
Marsden to Pratt (extract)
|
421
|
| 31 Dec.
|
Shipping returns (two)
|
309
|
| 19 Mar.
|
J. Bosanquet to W. Fawkner
|
310
|
| 21 "
|
Calcutta Gazette account of Boyd
|
310
|
| 10 April
|
W. Ramsay to Messrs. Enderby
|
312
|
| 4 June 1812.
|
Report of Committee of Church Missionary Society
|
312
|
| 13 Aug.
|
Captain Birnie to Governor Macquarie
|
314
|
| 14 " 1813.
|
Statement of Governor Macquarie
|
315
|
| 25 Mar.
|
Birnie with Williams (agreement)
|
468
|
| 31 Mar.
|
Captain Birnie to Governor Macquarie
|
315
|
| 1 April
|
Notes by Governor Macquarie
|
316
|
| 10 Nov.
|
Deposition of John Besant
|
421
|
| 19 "
|
Deposition of Jacob Williams
|
426
|
| 1 Dec.
|
Proclamation 2 by Governor Macquarie
|
316
|
| 1 "
|
Summary of above
|
429
|
| 13 " 1814.
|
Hampshire Telegraph re Macquarie Island
|
318
|
| 9 Mar.
|
Rev. Samuel Marsden to Captain Dillon
|
318
|
| 15 "
|
Rev. Samuel Marsden to Church Missionary Society
|
319
|
| 15 "
|
Rev. Samuel Marsden to Church Missionary Society
|
321
|
| 12 May
|
Governor Macquarie to Under-Secretary of State
|
322
|
| 20 Sept. 3
|
Extract from letter by S. Marsden
|
402
|
| 3 Oct.
|
The New South Wales New Zealand Company to Governor Macquarie
|
323
|
[Image of page xi]
| Date.
|
Parties.
|
Page.
|
| 1814.
|
|
|
| 9 Nov.
|
Government and General Order 4
|
328, 427
|
| No date
|
S. Lord with R. Williams
|
470
|
| No date
|
Lord and Blaxcell with Williams
|
473
|
| 12 "
|
Government and General Order
|
329
|
| 18 "
|
S. Marsden to J. Pratt
|
330
|
| No date. 1815.
|
New South Wales New Zealand Company with Williams..
|
473
|
| 24 Feb.
|
Church Missionary Society conveyance
|
400
|
| 27 May
|
T. Kendall to S. Marsden
|
400
|
| 17 June
|
G. Blaxcell to Secretary Campbell
|
401
|
| 19 Aug.
|
Government and General Order
|
402
|
| 2 Oct.
|
S. Marsden to Church Missionary Society (extract)
|
404
|
| 23 "
|
T. Kendall to Secretary Campbell
|
404
|
| 26 "
|
S. Marsden to J. Pratt
|
405
|
| 6 Nov. 1816.
|
S. Marsden to J. Pratt
|
424
|
| No date
|
T. Kendall on massacre of " Boyd ".;
|
406
|
| 6 Jan.
|
Opinion of Bench of Magistrates
|
427
|
| 9 April
|
Earl Bathurst to Governor Macquarie
|
407
|
| 25 June
|
J. Pratt to Earl Bathurst
|
407
|
| 4 Oct... 1817.
|
Captain Hammond to Secretary Campbell
|
408
|
| 1 April
|
Governor Macquarie to Earl Bathurst
|
409
|
| 1 "
|
Robert Williams to Governor Macquarie
|
410
|
| 2 May
|
S. Marsden to Church Missionary Society
|
413
|
| 15 "
|
Governor Macquarie to Earl Bathurst
|
415
|
| 7 Oct.
|
W. Moreran to Governor Macquarie
|
416
|
| No date
|
Memorial of Committee of Church Missionary Society
|
417
|
| No date
|
Deposition of James Elder
|
422
|
| No date
|
Deposition of James Besant
|
424
|
| No date. 1818.
|
Deposition of Abraham Hendricke, &c.
|
424
|
| 10 June
|
Report on New Zealand flax
|
432, 513
|
| 13 "
|
Sir Robert Barlow on flax
|
513
|
| 19 " 1819.
|
Navy Board to the Admiralty
|
431
|
| 4 May
|
Report of Committee of Church Missionary Society
|
433
|
| 14 July
|
S. Marsden to J. Pratt
|
435
|
| 24 July
|
S. Marsden and R. Cartwright to J. Pratt
|
436
|
| 28 "
|
S. Marsden to J. Pratt
|
437
|
| 5 Nov.
|
S. Marsden to Settlers, Bay of Islands..
|
438, 445
|
| 8 "
|
T. Kendall to Commissioner Bigge
|
441
|
| No date
|
Memo, among Bigge's papers
|
448
|
| 28 Dec.
|
S. Marsden to Commissioner Bigge
|
448
|
| No date
|
Rules concerning missions
|
455
|
| No date
|
R. Williams on flax
|
457
|
| No date
|
R. Williams with Birnie
|
466
|
| No date
|
R. Williams to Birnie
|
469
|
[Image of page xii]
| Date.
|
Parties.
|
Page.
|
| 1820.
|
|
|
| 12 Jan.
|
S. Marsden to J. Butler
|
475
|
| 14 "
|
S. Marsden to J. Pratt
|
476
|
| 5 Feb.
|
Government and General Order
|
477
|
| 7 "
|
S. Marsden to J. Pratt
|
477
|
| 7 "
|
S. Marsden to J. Pratt
|
480
|
| 11 "
|
Captain Skinner to Commissioner Bigge
|
511
|
| 12 "
|
S. Marsden to J. Pratt
|
482
|
| 11 Mar.
|
J. Nicholson to Commissioner Bigge
|
483
|
| 20 "
|
W. Savage to Earl Bathurst
|
483
|
| 11 April
|
Captain Skinner to Governor Macquarie
|
484
|
| 11 "
|
John Butler to Captain Skinner
|
524
|
| 14 "
|
Deposition of F. Ewer
|
526
|
| 14 "
|
Deposition of T. Lewe
|
527
|
| 14 "
|
Deposition of H. Gordon
|
528
|
| 15 "
|
S. Marsden to Governor Macquarie
|
484
|
| 19 "
|
Captain Skinner to S. Marsden
|
485
|
| 19 "
|
Captain Skinner to Admiralty
|
521
|
| 19 "
|
Captain Skinner to Commissioners of Navy
|
524
|
| 21 "
|
Captain Skinner to Governor Macquarie
|
485
|
| 24 "
|
S. Marsden to J. Pratt
|
489
|
| 26 "
|
Captain Skinner to Governor Macquarie
|
487
|
| 26 "
|
S. Marsden to Commissioner Bigge
|
493
|
| 12 Aug.
|
James Downie (extract from letter)
|
569
|
| 12 "
|
R. Elives to Commissioner Begge
|
494
|
| 2 Sept.
|
Invoice of oil
|
517
|
| 2 "
|
Shares to "Active's" crew
|
519
|
| 12 "
|
Captain Skinner to Commissioner Bigge
|
495
|
| 10 Nov.
|
Advances to "Active's" crew
|
518
|
| 20 "
|
Under-Secretary Goulburn to J. Pratt
|
498
|
| No date
|
Bigge's papers
|
498
|
| 8 Dec.
|
Joseph Thompson's evidence
|
499
|
| 15 "
|
Captain Skinner to Governor Macquarie
|
488
|
| 21 Dec. 1821.
|
Captain Skinner to Governor Macquarie
|
488
|
| 4 Jan.
|
John Hunter's evidence
|
503
|
| 13 "
|
Charles Hook's evidence
|
506
|
| 18 "
|
R. Sugden to Earl Bathurst
|
516
|
| 2 Feb.
|
Edward Riley's evidence
|
509
|
| 5 "
|
R. Campbell to Commissioner Bigge
|
517
|
| 6 "
|
Petition to Earl Bathurst
|
519
|
| 9 "
|
Captain Beveridge's evidence
|
509
|
| 15 "
|
Navy Office to Admiralty
|
521
|
| 21 Mar.
|
S. Marsden to J. Pratt
|
520
|
| 22 "
|
Admiralty to Colonial Office
|
521
|
| 23 "
|
Mission Secretaries to Earl Bathurst
|
531
|
| 3 April
|
R. Brown to Henry Goulburn
|
531
|
| 25 "
|
Henry Goulburn to R. Sugden
|
532
|
| 1 May
|
Report of Church Missionary Society
|
532
|
|
|
"
|
McCrae's evidence
|
534
|
| No date
|
Dr. Fairfowl's evidence
|
550
|
| No date
|
Mr. McDonald's evidence
|
558
|
| 13 July
|
Under-Secretary Goulburn to S. R. Lushington
|
563
|
| 21 "
|
S. Marsden to J Butterworth
|
563
|
[Image of page xiii]
| Date.
|
Parties.
|
Page.
|
| 1821.
|
|
|
| 22 July
|
S. Marsden to Major Goulburn
|
562
|
| 24 "
|
S. Marsden to J. Pratt
|
565
|
| 11 Aug.
|
S. Marsden to J. Pratt
|
566
|
| 16 "
|
W. Fenwick to Charles Graham
|
512
|
| 19 Sept.
|
S. Marsden to J. Pratt
|
567
|
| 20 "
|
Admiralty to the Colonial Office
|
569
|
| 15 Oct.
|
Report re Flax
|
510
|
| 17 Nov.
|
S. Marsden to J. Pratt
|
571
|
| 20 Dec.
|
James Downie to Earl Bathurst
|
572
|
| 26 "
|
T. Kendall to Earl Bathurst
|
573
|
| No date 1822.
|
"Evangelical Magazine"
|
673
|
| 7 Jan.
|
J. Butler to Governor Brisbane
|
575
|
| 26 "
|
Reports on New Zealand flax
|
607
|
| 14 Feb.
|
T. Lack to Under-Secretary Wilmot
|
577
|
| 21 "
|
R. Wilmot to T. Lack
|
577
|
| 22 "
|
-Navy Board to Under-Secretary Wilmot
|
577
|
| 18 Mr.
|
S. Marsden to Missionary Settlers
|
578
|
| 21 "
|
James Downie to Earl Bathurst
|
579
|
| 28 "
|
T. H. Armstrong to Commissioner Bigge
|
514
|
| 1 April
|
S. Marsden to J. Pratt..
|
579
|
| 27 "
|
R. Wilmot to William Jackson
|
581
|
| 30 "
|
Annual meeting Church Missionary Society
|
581
|
| 22 June
|
D. Erskine to Earl Bathurst
|
581
|
| 9 July
|
F. Hunt to Commissioner Bigge
|
515
|
| 15 "
|
B. Carvosso to Secretaries, Wesleyan Missionaries
|
582
|
| 6 Aug.
|
R. Wilmot to Navy Commissioners
|
583
|
| 9 Oct.
|
Taylor and Upton to Earl Bathurst
|
583
|
| 22 Dec. 5 1823.
|
J. Thomson to Henry Dundas
|
584
|
| 15 Jan.
|
S. Marsden to J. Pratt
|
585
|
| 15 "
|
S. Marsden to J. Pratt
|
586
|
| 27 Feb.
|
Commissioner Bigge to Earl Bathurst
|
587
|
| 4 June
|
J. Pratt to Earl Bathurst
|
596
|
| 28 "
|
S. Marsden to Governor Brisbane
|
597
|
| 1 July..
|
James Busby to Earl Bathurst
|
597
|
| 30 "
|
J. Peake to Lieutenant-Colonel Nicholls
|
606
|
| 16 Sept.
|
Enderby and others to Lieutenant-Colonel Nicholls
|
608
|
| 20 "
|
S. Marsden to J. Pratt
|
598
|
| 8 Nov.
|
Lieutenant-Colonel Nicholls to Earl Bathurst
|
598
|
| 10 "
|
S. Marsden to J. Pratt
|
610
|
| 12 "
|
P. Young to Lieutenant-Colonel Nicholls
|
609
|
| 14 "
|
C. Dempster to Lieutenant-Colonel Nicholls
|
609
|
| 18 "
|
John Moore to Lieutenant-Colonel Nicholls
|
611
|
|
|
Horton's notes re Lieutenant-Colonel Nicolls
|
612
|
| 20 "
|
Lieutenant-Colonel Nicolls to Under-Secretary Horton..
|
611
|
| 2 Dec.
|
Baron De Thierry to Earl Bathurst
|
614
|
| 10 " 1824
|
Under-Secretary Horton to Baron De Thierry
|
615
|
| 13 Jan.
|
S. Marsden to J. Pratt
|
616
|
| 16 "
|
Baron De Thierry to Earl Bathurst
|
617
|
[Image of page xiv]
| Date.
|
Parties.
|
Page.
|
| 1824.
|
|
|
| 29 Jan.
|
S. Marsden to J. Butterworth
|
618
|
| 31 "
|
N. Turner to Secretaries, Wesleyan Society
|
619
|
| 13 Feb.
|
G. Erskine to R. Watson
|
622
|
| 21 "
|
S. Marsden to J. Pratt
|
622
|
| 2 Mar.
|
Baron De Thierry to Earl Bathurst
|
623
|
| 9 "
|
Baron De Thierry to Earl Bathurst
|
624
|
| 13 "
|
Baron De Thierry to Under-Secretary Horton
|
624
|
| 2 April
|
W. White and N. Turner to Secretaries, Wesleyan Society
|
625
|
| 21 "
|
Baron de Thierry to Earl Bathurst
|
625
|
| - "
|
W. M. Praed, lines on New Zealand
|
626
|
| 4 June
|
S. Marsden to J. Pratt
|
627
|
| 5 "
|
Captain Coe to Governor Brisbane
|
648
|
| 19 "
|
J. Busby to Governor Brisbane
|
649
|
| 24 July
|
Under-Secretary Croker to Under-Secretary Horton
|
629
|
| 30 Sept.
|
N. Turner to J. Etchells..
|
629
|
| 4 Nov.
|
S. Marsden to J. Pratt
|
631
|
| 5 "
|
D. Tyerman to G. Erskine and S. Leigh
|
631
|
| 12 " 1825.
|
Tyerman and Bennett's narrative
|
640
|
| 29 Mar.
|
Earl Bathurst to E. Littleton
|
634
|
| 30 "
|
E. J. Littleton to Earl Bathurst
|
634
|
| 5 April
|
N. Turner to Secretary, Wesleyan Society
|
634
|
| 18 "
|
R. K. Reynolds to Earl Bathurst
|
635
|
| 6 May
|
Under-Secretary Horton to Secretary Harrison
|
637
|
| 30 "
|
George Harrison to R. W. Horton
|
638
|
| 14 June
|
Navy Commissioners to Under-Secretary Horton
|
638
|
| 18 "
|
R. W. Horton to R. K. * Reynolds
|
638
|
| 21 "
|
R. K. Reynolds to Under-Secretary Horton
|
639
|
| 30 "
|
J. Gladstone to Under-Secretary Horton
|
639
|
| 20 July
|
J. Busby to Governor Brisbane
|
650
|
| 10 Oct.
|
R. K. Reynolds to Under-Secretary Hay
|
642
|
| 10 "
|
R. K. Reynolds to Earl Bathurst
|
643
|
| 14 " 1826.
|
R. W. Hay to Secretary Harrison
|
644
|
| 9 Jan.
|
J. Busby to Colonel Dumaresq
|
654
|
| 9 "
|
J. Busby to Governor Darling
|
655
|
| 20 "
|
F. Goulburn to A. McLeay
|
647
|
| 2 Feb.
|
S. Marsden to E. Bickersteth
|
644
|
| 8 "
|
R. Darling to A. McLeay
|
657
|
| 13 "
|
Resolution of Board for General Purposes
|
647, 657
|
| 4 Mar.
|
Governor Darling to Earl Bathurst
|
656
|
| 22 "
|
J. C. Littleton to R. Horton
|
658
|
| 24 April
|
Enderby and others to Earl Bathurst
|
663
|
| 25 "
|
S. Marsden to A. McLeay
|
658
|
| 27 June
|
R. Torrens to R. W. Horton
|
662
|
| 4 July
|
R. Torrens to R. W. Horton
|
661
|
| 16 "
|
Colonel Bathurst to Governor Darling
|
666
|
| 22 Oct.
|
Lieutenant-Colonel Cruise to R. W. Hay
|
667
|
[Image of page xv]
| Date.
|
Parties.
|
Page.
|
| 1827.
|
|
|
| 10 Feb.
|
N. Turner to Secretaries, Wesleyan Society
|
667
|
| 19 "
|
R. Duke to Lieutenant-Governor Darling
|
672
|
| 24 "
|
H. J. Rous to Colonial Secretary
|
673
|
| 24 "
|
S. Marsden to D. Coates
|
668
|
| 13 Mar.
|
Governor Darling to Earl Bathurst
|
671
|
| 31 May
|
D. Coates to Viscount Goderich
|
674
|
| 6 June
|
The Navy Commissioners to Secretary Hay
|
674
|
| 14 "
|
R. Torrens to Under-Secretary Horton
|
676
|
| 19 "
|
T. B. Martin to Under-Secretary Horton 6
|
678
|
| 12 Nov. 1828.
|
S. Marsden to E. Bickersteth
|
679
|
| -- April
|
Anonymous letter
|
681
|
| 2 Sept.
|
J. Croker to Under-Secretary Twiss
|
683
|
| 30 Aug.
|
Navy Board to J. Croker
|
683
|
| 26 Dec.
|
Attorney and Solicitor-Generals to A. McLeay
|
687
|
| 25 July 1829.
|
S. Curtis to Lord High Admiral
|
684
|
| 3 Jan.
|
T. Raine to Sir G. Murray
|
686
|
| 4 "
|
Governor Darling to Sir G. Murray
|
685
|
| 2 Mar.
|
Capture of the "Haweis"
|
687
|
| 14 Oct. 1830.
|
S. Marsden to D. Coates
|
698
|
| 8 Feb.
|
S. Marsden to D. Coates
|
700
|
| 13 Mar.
|
S. Marsden to E. Bickersteth
|
702
|
| 28 April
|
S. Marsden to -----
|
703
|
| 2 Aug.
|
S. Marsden to Governor Darling
|
705
|
| 4 "
|
Statement of S. Leigh
|
708
|
| 4 "
|
S. Marsden to D. Coates
|
710
|
| 7 "
|
S. Marsden to E. Bickersteth
|
710
|
| 14 Aug.
|
New Zealand trade
|
713
|
| 22 Sept.
|
Governor Darling to Sir G. Murray
|
712
|
| 7 Oct. 1831.
|
S. Marsden to E. Bickersteth
|
715
|
| 18 April
|
S. Marsden to D. Coates
|
715
|
| 25 "
|
S. Marsden to E. Bickersteth
|
717
|
| 18 Sept. 1834.
|
S. Marsden to D. Coates
|
718
|
| 13 May
|
S. Marsden to D. Coates
|
718
|
| 25 Sept. 1837.
|
S. Marsden to -----
|
719
|
| 27 Mar.
|
S. Marsden to D. Coates
|
720
|
| 25 May.
|
S. Marsden to D. Coates
|
722
|
| 11 Aug.
|
S. Marsden to Mr. Jowett
|
723
|
| 18 "
|
S. Marsden to Mr. Jowett
|
724
|
| 17 Dec. 1838.
|
Baron de Thierry to Sydney Gazette
|
724
|
| 18 Feb.
|
S. Marsden to D. Coates
|
728
|
| 26 April
|
S. Marsden to Church Missionary Society
|
728
|
| 12 Dec.
|
J. Stephen to J. Backhouse
|
742
|
| 31 "
|
J. Backhouse to J. Stephen
|
744
|
[Image of page xvi]
| Date.
|
Parties.
|
Page.
|
| 1839.
|
|
|
| 30 May
|
Normanby to Attorney-General
|
739
|
| 4 June
|
Campbell and Rolfe to Normanby
|
749
|
| 13 "
|
J. Stephen to A. Y. Spearman
|
740
|
| 22 "
|
G. J. Pennington to J. Stephen
|
745
|
| 24 "
|
W. Hobson to Under-Secretary of State
|
744
|
| 4 July
|
J. Stephen to A. Y. Spearman
|
744
|
| 24 "
|
G. J. Pennington to J. Stephen
|
747
|
| 11 Aug.
|
W. Fox Strangways to H. Labouchere
|
747
|
| 13 "
|
Lord Palmerston to W. Hobson
|
748
|
| 13 "
|
Lord Palmerston to W. Hobson
|
749
|
| 14 "
|
Normanby to W. Hobson
|
729
|
| 15 "
|
Normanby to Governor Gipps
|
729
|
| 15 "
|
Normanby to W. Hobson
|
753
|
| -- "
|
W. Hobson to Under-Secretary of State
|
750
|
JOURNALS.
(Including documents covering a period.)
| Period.
|
Designation.
|
Pages.
|
| 16 Aug., 1787, to 20 Aug., 1789
|
Bligh's Voyage
|
94 to 104.
|
| 24 May, 1788, to 16 Oct., 1789
|
"
|
76 to 92.
|
| 21 Feb., 1793, to 27 Feb., 1793..
|
Malaspina's Visit
|
162 to 165.
|
| 9 Nov., 1814, to 23 Mar., 1815..
|
Marsden's First Visit
|
331 to 400.
|
| 9 Nov., 1814, to 27 July, 1837
|
Marsden's Visits
|
327 and 328.
|
| 21 June, 1817, to 21 Aug., 1820
|
Outward Sydney Shipping
|
430 and 431.
|
| 18 Sept., 1817, to 8 Aug., 1820
|
Inward Sydney Shipping
|
429 and 430.
|
| 1 July, 1839, to 31 Dec, 1839 7
|
Bay of Islands Shipping
|
756 to 758.
|
[Image of page xvii]
CONTENTS OF VOLUME II.
(Journals and documents covering a period will be found on pages xxi and xxii.)
| Date.
|
Parties.
|
Page.
|
| 1642.
|
|
|
| 22 Jan.
|
Memoir touching the discovery of the South Land
|
14
|
| 1 Aug.
|
Resolution of the Governor-General and Councillors of the Dutch East India Company
|
2
|
| 13 "
|
Instructions for Tasman
|
4
|
| 13 " 1643.
|
Resolution of the Governor-General and Councillors on the eve of Tasman's departure
|
17
|
| 19 June
|
Resolution of the Governor-General and Councillors on Tasman's return
|
35
|
| 22 Dec. 1768.
|
Instructions for further voyage
|
36
|
| 21 Mar.
|
The Lords of the Admiralty to the Navy Board
|
44
|
| 5 April
|
The Lords of the Admiralty to the Navy Board
|
45
|
| 5 "
|
The Lords of the Admiralty to the Marquis of Granby
|
46
|
| 25 May
|
The Lords of the Admiralty to Cook
|
47
|
| 27 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
48
|
| 31 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
48
|
| 3 June
|
Cook to Mr. Alcock
|
48
|
| 3 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
48
|
| 30 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
49
|
| 5 July
|
Cook to Secretary Stephens
|
49
|
| 6 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
50
|
| 7 "
|
Secretary Stephens to Cook
|
50
|
| 7 "
|
Secretary Stephens to Cook
|
50
|
| 8 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
50
|
| 8 "
|
Secretary Stephens to Cook
|
51
|
| 20 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
51
|
| 21 "
|
Secretary Stephens to Cook
|
51
|
| 22 "
|
Lords of the Admiralty to Cook
|
52
|
| 25.,
|
Cook to Secretary Stephens
|
53
|
| 27 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
53
|
| 27 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
53
|
| 28 "
|
Secretary Stephens to Cook
|
54
|
| 30 "
|
Lords of Admiralty to Cook
|
54
|
| 3 Aug.
|
Secretary Stephens to Cook
|
55
|
| 3 "
|
Lords of the Admiralty to Cook
|
55
|
| 14 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
56
|
| 17 Sept.
|
Cook to Secretary Stephens
|
56
|
[Image of page xviii]
| Date.
|
Parties.
|
Page.
|
| 1768.
|
|
|
| 17 Nov.
|
Cook to Viceroy of Brazil
|
63
|
| 18 "
|
Viceroy to Cook
|
65
|
| 19 "
|
Cook to Viceroy
|
66
|
| 19 "
|
Cook to Viceroy
|
66
|
| 20 "
|
Viceroy to Cook
|
68
|
| 20 "
|
Viceroy to Cook
|
68
|
| 21 "
|
Cook to Viceroy
|
69
|
| 21 "
|
Cook to Viceroy
|
70
|
| 22 "
|
Viceroy to Cook
|
70
|
| 22 "
|
Viceroy to Cook
|
70
|
| 24 "
|
Cook to Viceroy
|
71
|
| 27 "
|
Viceroy to Cook
|
71
|
| 28 "
|
Cook to Viceroy
|
72
|
| 30 " 1771.
|
Cook to Secretary Stephens
|
56
|
| 9 May..
|
Cook to Secretary Stephens
|
73
|
| 12 July
|
Cook to Secretary Stephens
|
74
|
| 12 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
75
|
| -- Aug.
|
Cook to Secretary Stephens
|
77
|
| 9 Sept.
|
Cook to Secretary Stephens
|
77
|
| 9 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
78
|
| 13 "
|
Cook to J. Walker
|
78
|
| 20 "
|
Cook to Secretary Stephens..
|
81
|
| 21 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
82
|
| 2 Dec.
|
Cook to Secretary Stephens
|
82
|
| 3 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
83
|
| 14 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
83
|
| 1772.
|
Cook to Secretary Stephens
|
84
|
| 14 Jan.
|
Cook to Earl of Sandwich
|
84
|
| 16 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
85
|
| 27 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
85
|
| 5 Feb.
|
Cook to Astronomer Royal
|
86
|
| 15 Feb.
|
Cook to Secretary Stephens
|
86
|
| 25 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
86
|
| 27 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
87
|
| 16 Mar.
|
Cook to Secretary Stephens
|
87
|
| 3 April
|
Cook to Secretary Stephens
|
87
|
| 3 "
|
Furneaux to Secretary Stephens
|
88
|
| 13 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
88
|
| 16 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
88
|
| 22 "
|
Cook to Secretary Stephens..
|
89
|
| 27 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
89
|
| 30 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
90
|
| 1 May
|
Furneaux to Secretary Stephens
|
90
|
| 6 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
91
|
| 13 "
|
Clerke to Mr. Banks
|
91
|
| 19 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
92
|
| 21 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
92
|
| 22 "
|
Furneaux to Secretary Stephens
|
93
|
| 24 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
94
|
| 25 "
|
Furneaux to Secretary Stephens
|
94
|
| 30 "
|
John Dodsworth to Cook
|
97
|
[Image of page xix]
| Date.
|
Parties.
|
Page.
|
| 1772.
|
|
|
| 31 May
|
Clerke to Mr. Banks
|
97
|
| 2 June
|
Cook to Mr. Banks
|
96
|
| 3 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
97
|
| 7 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
98
|
| 7 "
|
Clerke to Mr. Banks
|
98
|
| 10 "
|
Furneaux to Secretary Stephens
|
99
|
| 19 "
|
Furneaux to Secretary Stephens
|
99
|
| 19 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
99
|
| 20 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
100
|
| 3 July
|
Cook to Secretary Stephens
|
100
|
| 3 "
|
Cook to Furneaux
|
101
|
| 3 "
|
Cook to Furneaux
|
102
|
| 4 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
103
|
| 5 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
103
|
| 11 "
|
Cook to Lieutenant Cooper
|
103
|
| 15 "
|
Cook to Furneaux
|
104
|
| 15 "
|
Cook to Furneaux
|
105
|
| No date
|
Cook to Furneaux
|
105
|
| 1 Aug.
|
Cook to Secretary Stephens
|
106
|
| 1 "
|
Cook to Furneaux
|
106
|
| 1 "
|
Cook to Daniel Clark
|
107
|
| No date
|
Furneaux to Cook
|
107
|
| 1 Aug.
|
Cook to W. Carr
|
107
|
| 2 "
|
Furneaux to Cook
|
108
|
| 2 "
|
Cook to Furneaux
|
108
|
| 16 Nov.
|
Cook to Secretary Stephens
|
108
|
| 16 "
|
Lieutenant Shank to Cook
|
111
|
| 16 "
|
Cook to Surgeons
|
111
|
| 16 "
|
Surgeons' report
|
112
|
| 16 "
|
Cook to Lieutenant Shank
|
112
|
| 18 "
|
Cook to Lieutenant Kemp
|
112
|
| 18 "
|
Cook to Lieutenant Burney
|
113
|
| 18 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
109
|
| 18 "
|
Cook to Mr. Banks
|
113
|
| 23 "
|
Cook to Furneaux
|
114
|
| 6 Dec...
|
Cook to Furneaux
|
115
|
| 14 "
1774
|
Cook to Furneaux
|
115
|
| 14 July 1775.
|
Furneaux to Secretary Stephens
|
115
|
| 19 Mar.
|
Cook to Secretary Stephens
|
115
|
| 24 May
|
Cook to Secretary Stephens
|
116
|
| 30 July
|
Lieutenant Clerke to Mr. Banks
|
116
|
| 11 Aug.
|
Cook to Secretary Stephens
|
117
|
| 12 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
117
|
| 17 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
118
|
| 18 Sept.
|
Cook to Secretary Stephens
|
118
|
| No date
|
Robert Anderson to Cook
|
119
|
| 18 Sept.
|
Cook to Secretary Stephens
|
119
|
| No date
|
John Frazer to Earl of Sandwich
|
120
|
| 26 Dec. 1776.
|
Cook to Secretary Jackson
|
121
|
| 3 Feb.
|
The Admiralty to Cook
|
121
|
| 10 "
|
Cook to Secretary Jackson
|
122
|
[Image of page xx]
| Date.
|
Parties.
|
Page.
|
| 1776.
|
|
|
| 14 Feb.
|
Cook to Captain J. Walker
|
122
|
| 16 "
|
Clerke to -----
|
123
|
| 20 "
|
Cook to Secretary Jackson
|
123
|
| 22 "
|
Clerke to Secretary Jackson
|
123
|
| 28 "
|
Cook to -----
|
123
|
| 29 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
124
|
| 29 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
124
|
| 6 Mar.
|
Cook to Secretary Stephens
|
124
|
| 14 "
|
Cook to -----
|
125
|
| 16 "
|
Cook to Secretary Jackson
|
126
|
| 18 "
|
Cook to Secretary Jackson
|
126
|
| No date
|
Cook to -----
|
126
|
| "
|
Cook to Sir J. Pringle
|
127
|
| 2 April
|
Cook to Sir J. Pringle
|
129
|
| 9 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
130
|
| 25 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
131
|
| 26 "
|
J. Boddington to Cook
|
131
|
| 29 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
131
|
| 7 May
|
Clerke to Secretary Stephens
|
132
|
| 13 "
|
Clerke to Secretary Stephens
|
132
|
| 14 "
|
Instruction to Lieutenant Pickersgill
|
122
|
| 1 June
|
Cook to Secretary Stephens
|
133
|
| 7 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
134
|
| 7 "
|
Clerke to Secretary Stephens
|
134
|
| 13 "
|
Clerke to Secretary Stephens
|
134
|
| 13 "
|
Lieutenant Barney to Cook
|
135
|
| 15 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
134
|
| 30 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
135
|
| 9 July
|
Cook to Secretary Stephens
|
135
|
| No date
|
Clerke to Mr. Banks
|
135
|
| "
|
Clerke to Mr. Banks
|
136
|
| 1 Aug.
|
Clerke to -----
|
137
|
| 3 "
|
Cook to Secretary Stephens
|
137
|
| 23 Oct.
|
Cook to Secretary Stephens
|
138
|
| 23 Nov.
|
Clerke to Mr. Banks
|
138
|
| 28 " 1777.
|
Cook to Secretary Stephens
|
140
|
| 13 Mar.
|
Lords of Admiralty to Lieutenant Young
|
140
|
| 2 April
|
Lieutenant Young to -----
|
142
|
| 6 July
|
Lieutenant Young to Secretary Stephens
|
142
|
| 20 Sept. 1831.
|
Lieutenant Young to Secretary Stephens
|
142
|
| 5 Feb.
|
Deposition of G. D. Browne
|
579
|
| 5 "
|
Deposition of J. B. Montefiore
|
580
|
| 5 "
|
Deposition of Pery
|
582
|
| 5 "
|
Deposition of A. Kemmis
|
583
|
| 7 "
|
Deposition of W. Brown
|
584
|
| 7 "
|
Deposition of J. Swan
|
586
|
| 7 "
|
F. Rossi and F. Hely to Governor Darling
|
578
|
| 7 "
|
Opinion of W. H. Moore
|
588
|
|
|
9 Geo. IV, Cap. 85, Sec. 4
|
588
|
| 12 "
|
Alexander McLeay to W. H. Moore
|
589
|
| 12 "
|
W. H. Moore to F. Rossi
|
589
|
[Image of page xxi]
| Date.
|
Parties.
|
Page.
|
| 1831.
|
|
|
| 17 Feb.
|
W. H. Moore to F. Rossi
|
590
|
| 8 April
|
Alexander McLeay to W. H. Moore
|
590
|
| 12 "
|
W. H. Moore to Colonial Secretary
|
590
|
| 13 "
|
Alexander McLeay to Superintendent of Police
|
591
|
| 13 "
|
Alexander McLeay to W. H. Moore
|
591
|
| 13 "
|
Governor Darling to Secretary of State
|
592
|
| 14 "
|
W. H. Moore to Colonial Secretary
|
594
|
| 3 Oct.
|
J. Stewart to Secretary of State
|
595
|
| 2 Dec.
|
Opinion of Jenner, Denman, and Home
|
596
|
| 5 "
|
Nicholl to Lords of Treasury
|
595
|
| 23 " 1832.
|
Treasury minute
|
597
|
| 31 Jan.
|
Secretary of State to Governor
|
598
|
| 5 April
|
Charles Bourcher to Treasury
|
599
|
| 23 "
|
W. G. Maule to Treasury
|
600
|
| 10 May 1839.
|
J. Stewart to Viscount Howick
|
602
|
| 27 May
|
J. R. Clendon to Hon. J. Forsyth
|
604
|
| 27 "
|
J. R. Clendon to Hon. J. Forsyth
|
605
|
| 30 July
|
J. R. Clendon to Hon. J. Forsyth
|
605
|
| 2 Aug.
|
J. R. Clendon to Hon. J. Forsyth
|
607
|
| 17 "
|
Report of J. Busby and J. R. Clendon
|
609
|
| 24 Sept.
|
T. C. Sanford to Hon. J. Forsyth
|
608
|
| 26 Oct. 1840.
|
J. R. Clendon to Hon. J. Forsyth
|
608
|
| 10 Jan.
|
J. R. Clendon to Hon. J. Forsyth
|
611
|
| 20 "
|
J. R. Clendon to Hon. J. Forsyth
|
613
|
| 20 Feb.
|
J. R. Clendon to Hon. J. Forsyth
|
613
|
| 3 July
|
J. R. Clendon to Hon. J. Forsyth
|
614
|
| 1 Oct. 1841.
|
J. R. Clendon to Hon. J. Forsyth
|
616
|
| 11 Jan.
|
J. R. Clendon to Hon. J. Forsyth
|
617
|
| 20 April
|
J. R. Clendon to Hon. J. Forsyth
|
618
|
| 1 July 1842.
|
J. R. Clendon to Hon. J. Forsyth
|
619
|
| 1 Jan.
|
J. R. Clendon to Hon. J. Forsyth
|
620
|
| 21 Feb.
|
William Mayhew to Secretary of State
|
620
|
JOURNALS.
(Including documents covering a period.)
| Period.
|
Designation.
|
Page.
|
| 13 Dec., 1642, to 6 Jan., 1643
|
Tasman's Journal
|
18 to 30.
|
| 13 Dec., 8 1642, to 7 Jan., 1643
|
Sailor's Journal
|
31 to 34.
|
| 13 Dec., 9 1642, to 7 Jan., 1643
|
" (in Dutch)
|
39 to 43.
|
[Image of page xxii]
| Period.
|
Designation.
|
Page.
|
| 3 Mar., 1769, to 9 April, 1770
|
Monneron's Journal
|
231 to 295.
|
| 20 Oct., 1769, to 1 April, 1770
|
"Endeavour" Log
|
144 to 182.
|
| 18 Dec., 1769, to 9 April, 1770
|
L'Horne's Journal
|
296 to 347.
|
| 25 Mar., 1772, to 13 July, 1772
|
Roux's Journal
|
351 to 443.
|
| 25 Mar., 1772, to 4 July, 1772
|
Du Clesmeur's Journal
|
445 to 481.
|
| 26 Mar., 1773, to 27 Nov., 1773
|
Pickersgill's Log
|
183 to 186.
|
| 1 April, 1773, to 22 Dec., 1773
|
Bayly's Journal
|
201 to 218.
|
| 11 Feb., 1777, to 25 Feb., 1777..
|
" Log
|
218 to 221.
|
| 11 Feb., 1777, to 25 Feb., 1777
|
Edgar's Log
|
222 to 229.
|
| 12 Feb., 1777, to 27 Feb., 1777
|
Burney's Log
|
197 to 199.
|
| 2 Nov., 1791, to 24 Nov., 1791
|
Menzies' Journal
|
483 to 495.
|
| 2 Nov., 1791, to 29 Nov., 1791
|
"Chatham" Journal
|
496 to 508.
|
| 12 Nov., 1791, to 19 Jan., 1796..
|
King's Journal
|
535 to 553.
|
| 8 Sept., 1792, to 7 Jan., 1796
|
Murry's Journal
|
508 to 534.
|
| 10 Oct., 1831, to 22 Dec., 1831
|
Biscoe's Journal
|
555 to 561.
|
| 2 Dec., 1838, to 17 Jan., 1839
|
Balleny's Journal
|
562 to 570.
|
| 3 Dec., 1838, to 17 Jan., 1839
|
" Mate's Journal..
|
571 to 577.
|
| 1 Jan., 1839, to 31 Dec., 1841
|
Bay of Islands Shipping
|
606, 612, 615, 617, 619, 622.
|
|
|
|
