INDEX
[Image of page 231]
INDEX
Aiken [Aitken], J. C., 167, 208 & n
Aglionby, H. A., 66 & n, 142
Allen, George, 37
Allen, William, 173n
Alport, J. A., 127 & n, 133-4, 138, 152, 172, 176, 201n
Alston, H. F., 20, 217n
Alydorf, Baron, 37
Arnold, Capt. H., 31-2, 35
Ballard, J. F., 87 & n, 100, 125, 134, 147, 153, 160
Barker, Dr A., 185
Barnicoat, J. W., 14, 33
Baxter, Alexander, survey hand, 140, 141, 144, 147, 208-9
Beal, Capt., 164
Beattie, survey hand, 102-3, 106-8, 110-6, 118-20, 122, 124, 126, 128
Bell, Sir F. D., 15, 32 & n, 33, 36-7, 40, 52, 92n, 96, 109, 127
Bernay, L. A., 168 & n
Beswick, C., 24
Big Fellow, maori, 45-6, 48
Blaschke, W. J., 31 & n, 32
Bleach, Capt., 78
Bolton, Col., 36-7, 181 & n, 184
Bordeaux [Bouriaud], E., 61
Borton, J., 166 & n, 168, 170
Borton, Miss, 164, 166n, 200n
Boswell, at Inchclutha, 169
Bowen, C. C., 201, 204, 206-7
Boys, J. C., 18, 109-41, 144-53, 155-7, 159-60, 162, 167-8, 171-4, 176, 178-88, 192-3, 198-9, 202, 205-6, 208-10; letter from Thomas, 219-20; letter to Capt. Thomas, 224-5
Bradshaw, at Lyttelton, 179
Bretmayer, at Akaroa, 61 & n, 78
Brittan, W. G., 199 & n
Brown, Charles Hunter, 90 & n, 179 & n, 180, 210
Browne, Veritas, 32
Bruce, Capt. J., 44n, 60, 61 & n, 63, 77-8, 163
Brunner, Thomas, 35 & n, 86, 88, 92 & n, 97 & n, 128 & n, 166, 176
Bryant, Tom, 110-6, 118-20, 122, 124, 126-30, 132, 134-7, 140
Budge, William, 33-4
Burns, Rev. Thomas, 168
Burt, at Lyttelton, 156-9, 161
Butterfield, at Lyttelton, 202
Cameron, J., 149 & n, 174
Cantley, at Nelson, 33
Cargill, Capt. W., 164 & n, 170
Carr, R., sawyer at Rangiora, 180n
Carrington, Octavius, 63 & n, 85 & n, 88, 91-2, 163 & n
Cass, Thomas, 'the General', 13; biography, 21-2; 31-5, 37-40, 44, 46, 48, 52-3, 55-7, 59-61, 75-6, 79-82, 85, 87-8, 91, 94, 96, 98-100, 103, 105-6, 108-9, 111-2, 115-6, 118, 121, 128, 145, 148-9, 151-4, 157-8, 160-1, 173, 176-87, 194, 197-9, 205-6, 207n, 210; letters from Capt. Thomas, 217, 219-21; letter to Capt. Thomas, 222-3; list of survey equipment, 226
Caverhill, J. S., 109 & n, 114, 125, 129, 134-5, 151n, 152, 154n, 193, 206n, 208-9, 211 & n
Chapman, Henry, 160, 165 & n
Chapman, Judge, at Wellington, 36
Chisnall, at Lyttelton, 174
Cholmondeley, T., 198 & n
Chrystal, see Crystal
Clifford, Sir Charles, 109 & n, 174 & n, 176, 210-1 & n
Collinson, Capt., 38, 95
Comerfele, see Cumerfield
Compton, G., 88 & n, 102, 149
Congreve, William, 32-3
Cooke, J. G., 32 & n, 170n
Cooper, the old, 80, 83-4
Coppell, Capt., 154, 157-8
Craig. Robert, 39n, 57
Crawford, Charles, 80 & n, 83, 84n, 93, 96
Creed, Charles, 170 & n
Creighton [or 'Crichton'], at Lyttelton, 194, 197 & n, 198 & n, 199, 201-2, 208
[Image of page 232]
Cridland, H. J., 35 & n, 37, 60 & n, 81-2, 85 & n, 86-9, 92, 96-100, 108-9, 112, 125, 130, 132, 146-9, 152, 156, 158, 160, 172-4, 176-7, 181-2, 185-6, 199-202, 207, 218
Crompton, J. L,, 198, 201
Cryer, Moses, 97n, 128n
Crystal [Chrystal], F., 169 & n
Cumerfield ['Cumerfele' or 'Comerfele'] Edward, survey hand, 39n, 44-6, 49, 56-7, 88 & n, 90, 128, 149
Damon [? Daymand], at Pigeon Bay, 81
Dampier, C. E., & Mrs, 174 & n, 176
Daniell, Capt. E., 36
Dashwood, E., 148-51, 155
Davis, Charlie, 61, 63, 65, 67-8, 70-1, 73 & n
Davis, Roland, 90 & n
Davis, of Blue Cap gang, 21
Davy, surveyor at Christchurch, 194
Davy, Deans' servant, 81
Day, George, of Sumner, 153 & n, 177, 185, 197 & n, 199n, 209
Daymand [Daymond,? Damon], Capt. J., 64n
Deans brothers, William & John, 13, 40-1 & n, 42, 44-6, 48-50, 52, 59-60, 75-6, 79-85, 95, 102-4, 109, 124-5, 128, 137-8, 141, 143, 145, 148, 152, 154-61, 171, 173 & n, 174, 176, 178-9, 181-3, 186, 193-4, 197-200, 204, 206-7 & n, 208, 210, 223
Deans' sheep station, Malvern, 138, 140 & n, 154n, 208n
Delamain, F. W., 24
Denby,? Christopher, 147
Diamond [or 'Dimond']. C., survey hand, 88, 90-1, 93, 96, 99, 101, 103, 108, 113, 119-20, 127, 129-30, 134, 137-41, 144-5, 180, 182-3, 185-94, 197, 202, 207-10
Dillon, C. A., 33
Dodds [or 'Dodd'], survey hand, 102-3, 107-8, 110-6, 118-20, 122-30, 132, 134-9, 141, 144-5, 182-3, 185-8, 190-4, 197, 199, 202, 208, 210
Domett, A., 36, 37
Donald, Dr William, 102n, 107n, 124, 127 & n, 147-9, 151-4, 159-61, 177-8, 183, 202, 207, 219n
Dorset, Dr, 35
Douglas, George, 209-10
Drummond, Donald, 35
Duppa, George, 14, 24, 33
Empson, at Nelson, 33-4; at Lyttelton, 206
Enderby, C., 165, 181 n
Erskine, Capt., 208
Eyre, E. J., 57 & n
Featherston, Dr I. E., 37
Fisher, at Lyttelton, 183
Fitch, W., survey hand, 90-3, 99, 101, 103, 106-16, 118-20, 122, 124-6, 128, 132
FitzGerald, J. E., 182, 186 & n, 204
Fournier, of the Heroine, 22, 40n
Fox, survey hand at Lyttelton, 88, 90, 93
Fox, Sir William, 13, 15-6, 35 & n, 36-7, 40-2, 44, 49-50, 52, 57, 76-7, 81, 93, 102, 105, 113, 146, 217n, 219n
Francois, from Akaroa, 111
Garrick, David, 171 & n
Gartner, Gustav von, 147 & n, 148, 152-3
Gay, Capt. Thomas, 78 & n, 158 & n
Gebbie ['Gibie'], John, 40 & n, 41, 52, 55-7, 60, 76, 82, 92, 100, 152, 154, 159 & n, 161, 177; buried, 207; 222
Godley, J. R., 13, 16-7, 19, 121, 140-3, 146, 150-1, 155, 162, 164, 167-8, 177 & n, 178-86, 188-9, 193, 196 & n, 197-8, 200-2, 204-5, 207, 212; letter from Wakefield, 216
Godley, Arthur, 179
Godley, Mrs C. G., 184, 190
Gollan ['Golland'], Donald, 87 & n, 91-2, 96, 147, 149, 152n, 156, 175, 177 & n
Gouland ['Goulan' or 'Gowland'], H. G., 90, 149, 152 & n, 153, 176-7, 182 & n
Green, Thomas, 84
Greenwood brothers, 13, 40n, 45n, 60n, 80n, 108n, 109n, 138, 159n, 173
Greg, at Christchurch, 173 & n
Grey, Sir George, 15, 36-7, 76, 166n, 167n, 177, 181 & n, 182, 184, 205
[Image of page 233]
Halse, William, 32
Hamilton, W. J. W., 60 & n, 61, 75n, 76-7, 81-2, 95, 109, 116 & n, 118-120, 122-4, 142, 157, 178n, 222, 227
Hammond, at Nelson, 33
Hanmer, Thomas, 208 & n, 209
Harman, R. J. S., 200
Harper, William, 147-8, 162
Harrington, T., 34, 37
Harris, a whaler accompanying Mitchell & Dashwood, 151 & n
Hart, George, 174 & n, 176, 199, 201-2, 207
Haward, S., 182, 185, 199, 202, 208
Hay, Ebenezer, 60, 78 & n
Hay, John, 13, 25, 45 & n, 56, 91, 106-7, 110, 119, 126, 130, 135-6, 139-40, 218
Haylock, Charles, 163 & n
Heaphy, Charles, 41n
Heaphy, William, 41 & n, 42, 44-6, 75, 81-4, 90
Hertslet, in Otago, 170 & n
Hewlings, see Hughlings
Holland, Bill, 172 & n, 173, 178, 180, 183, 187
Hornbrook, Major A., 124 & n, 125, 151, 154 & n
Howard, see Haward
Howland, Seth, 83 & n
Hughes, J. & T., 113n, 113-5, 118, 126, 128, 130, 145
Hughlings [Hewlings], Samuel, 112 & n, 147, 148. 149 & n
Hurley, Jim, 83 & n, 84
Hursthouse, C. F., 32, 34, 40
Huru-huru, at the Waihao river, 67 & n
Hutt, John, 133
Jackson, Rev. T., 193 & n, 194-5, 198-9, 204, 206
Johnny, a German boy from Akaroa, 50, 52, 59 & n, 60-1. 65-8, 70-1, 73-4, 76, 78
Jollie, Edward, 20, 22, 40n, 65n, 92-3, 96-8, 105-6, 121, 125, 138, 147, 148 & n, 149, 151, 153-4 & n, 158-9, 167, 177, 197 & n, 198. 206, 21 In, 217, 219; letters from Capt. Thomas, 227
Jollie, Francis, 34 & n, 92n
Kelham, James, 36-7, 39 & n, 82, 142
Kelly,? John, 164 & n
Kemp, H. T., 15-6, 47n
Kennaway, L. J., 24
Kennay [? Kenny, John], at Lyttelton, 88, 92-3
Kerr, John, 33
Kettle, C. H., 20, 42n
King, Mrs, at Lyttelton, 209
King, Capt. Henry, 32 & n
Kingdon, Rev. G. & Mrs, 204
Lake, at the Waimakariri river, 189
Langlands, of Blue Cap gang, 21
Lanjoulan, Paul, camp cook, 92, 101, 106, 108, 110
Le Cren, H. J., 199, 201n
Lee, E. J., 148n, 211n
Lefevre [? Lelievre, Francois], at Akaroa, 78 & n
Libeau, J., 163 & n
Light [Leight], T. H., survey hand, 39n, 55 & n, 57
Longden, J., 199, 201 & n, 202
Lowry [? Laurie, D. M.], at Rangiora, 193
Loyd, clergyman, 105
Luke, of h. m. s. Fly, 181
Lyall, Dr, 86, 88, 178 & n, 179
Lyon, W., 79 & n, 82, 88, 90, 102, 124, 157, 193
Lyttelton, Lord, 14 & n, 17
McCrea, Margaret, 33-4
MacDonald, at Lyttelton, 154
McDonald's station, 178
McDonald, brother-in-law of Robert Waitt, 206 & n
McIntosh, Alexander, 56n
McIntosh, Andrew, 56 & n. 84
McQuoean [McQueen], Archibald, 159 & n
Macshane, Dr, 34 & n, 37
Mackworth, son of Sir Digby Mackworth, 160, 165
Maher, John, 33
Mallemanche, F., 61
Mansfield, Capt., 78
Manson, S., 40, 60, 79, 89, 152, 154, 159
Mantell, W. B. D., 16, 43 & n, 44 & n, 60n, 66, 85 & n, 87-8, 89n, 90, 93, 100, 118, 122, 222 & n, 223
Marshman, John, 207
[Image of page 234]
Mason, George E., 24, 207 & n, 208 & n, 209 & n
Mason, James, 24, 102 & n
Matson, Henry, 25
Meryon, Charles, 201n
Meryon, Dr E., 201 & n
Michie, Capt., 176
Milne, Alexander, 32, 35
Milne, Charles, 168 & n, 169-70
Mitchell, Capt. W. M., 148-50 & n, 160-2, 178 & n, 180, 189, 193, 211
Moline, F., 19
Monro, David, 20, 41n
Montague, Lord Frederick, 195, 204
Murphy, Michael, 146, 157
Murray, Capt., 174, 179
Nankeville, Robert, 147 & n, 180-1
Napier brothers, at Dunedin, 167-8, 170
Newcome, A., 49 & n, 50
Norie, J. W., 55 & n
Oliver, Commander R. A., 181 & n
Ormesby, James, survey hand, 127
Ormond, J. D., 37
Orbell, Miss, at Dunedin, 170
Otterson, Francis, 33
Outridge, at Nelson, 120, 122
Owen, Sir Richard, 84n
Paget, of the Acheron, 77
Parker, (Dr) John. 194 & n
Parkinson, John T., 172, 189 & n, 202, 207
Pattison, Lieut., at Lyttelton, 176
Pavitt, Hannah, 194n
Peacock, Capt. J. J., 163-4, 167
Pelichet, 86, 88
Percival, A., 197
Perry, at Christchurch, 207
Phillips, Henry, 178, 186, 198 & n. 207
Pilfold, Capt., 81-2
Pillans, F. S., 169 & n
Polack, at Lyttelton. 178 & n
Polhill, Baker, 159 & n
Porter, D. C., 174 & n
Pollard, Richard, 160 & n, 171, 178, 183, 186. 198, 201
Power, W. T., 167 & n
Poynter, John, 33 & n, 34
Pratt, W. T., 161 & n, 173, 182
Prebble, William, 108 & n, 113
Proudfoot, G.. 170
Pugh. Capt., 207
Raymond, 173
Redpath, T., 169 & n
Renwick, Dr, 34
Rhodes, George, 13, 40 & n, 44, 45n, 49, 52, 56n, 57, 59, 60 & n, 63n, 78, 80n, 82, 87-90, 92, 129, 149, 157, 163n, 177-8.
Revell, F., 24
Riall, sawyer at Rangiora, 180n
Richards, Henry, 200
Richards, Capt. Warren, 154, 178 & n
Richmond, Mathew, 33-4
Robinson, Capt., at Dunedin, 171
Robinson, C. B., 163
Robinson, Jim, 83
Robinson [Robertson], John, survey hand, 39n, 45-6, 49, 52
Rule, John, 84n
Russell, J. C. W., 186-7, 191 & n. 204. 206-7, 210
Ryan, Paddy, 56n
Scott, and party for Motunau, 52
Scroggs, S. M., 80n, 85 & n, 87-8, 91 & n, 96, 98, 102, 104-5, 109. 121; letters from Capt. Thomas, 217. 219
Selmes, Mrs, at Nelson, 33-4
Selwyn, Bishop G. A., 14, 76, 190, 193n, 222-3
SHIPS:
Acheron, h. m. s. v., (Stokes), 36 & n, 40, 59, 60 & n, 61 & n, 75. 77, 105n, 116n, 123, 148, 177-9. 184, 219, 222 & n, 227
Adelaide, 20
Agnes Hay, (Daymand), 64 & n
Ajax, 49, 56, 86, 169n
Alpha, (McGregor), 146-7, 176, 177n
Amelia Thompson, 31n, 32n
Ann & Sarah, (Sinclair). 82-3, 86
Antilla, 21, 112n
Australia, 206
Barbara Gordon, 201n
Bee, 90, 102
Bernicia, (Arnold), 14-5, 18-9, 31, 33-5, 39, 168n Blundell, 34
Britomart, (Stanley), 146n
Camilla, 176
Carbon, 90
Castle Eden, 193-4, 207n, 208n
[Image of page 235]
Catherine Johnston, (Armstrong), 148, 151
Charlotte Jane, (Lawrence), 16, 60n, 182 & n, 184, 191n
Cheviot, (Bleach), 78
Comte de Paris, (Langlois), 61n, 63n
Cornelia, 38, 57n
Cornwall, 103, 127n, 166n
Cressy, (Bell), 23, 185-6, 188-9. 198n
Dolphin, 37, 99
Eden, 176, 185
Eliza. 178
Ennerdale, 81
Enter prize, 113
Fair Tasmanian, 86-7, 88n, 102n
Fly, (Swann), 15, 37, 39, 40, 44 & n, 49, 50, 55n, 56 & n, 57, 94, 223
Fly, h. m. s., (Oliver), 181, 184
Fortitude, 149
Havannah, wrecked at Kaikoura, 24
Havannah, H. M. S., (Erskine), 37, 208
Henry, (Bowler), 148, 151-2
Heroine, (Cecille), 22
Hooghly, 176, 178n
Industry, 108
Isabella Hercus, 201-2
Jane Catherine, 90
Jane Dixon, 202n
Jessie Millar, (Sinclair), 78n
Lady Nugent, 16, 140, 141 & n, 66n, 200n
Le Nil. 61
Le Rhin, (Berard), 57n
Louis & Miriam, (Pilfold), 81
Magnet, (Bruce), 61n
Maria Josephine, 157-8
Mariner, 90, 160-1, 164-5, 167n, 170n
Minerva, 23
Monarch, 138, 141, 143 & n, 194n
Offley, (Gay), 78, 149, 158 & n
Omeo, 25
Otago, (Stevens), 170-2
Perseverance, 88
Phoebe Dunbar, (Murray), 17, 174 & n, 175-6. 177n
Pilgrim, 109
Pioneer, 201
Poictiers, (Beal), 151, 157, 160, 164, 166, 168n
Prince of Wales, 208
Prince Rupert, 21, 112n
Randolph, (Dale), 16, 182, 184, 07n
Rebecca, (Storie), 125 & n
Return, 109n, 125n, 152-3, 154n
Richmond, (Sinclair), 78n
Salopian, 111
Santipore, (Robinson), 170-1
Sarah Berry, 151-2
Shagaroon, 149
Sir George Seymour, (Goodson), 82, 185, 191n
Sisters, (Clark), 127n
Supply, 92
Sussex, (Mansfield), 78
Torrington, (Peacock), 109, 160, 62, 164-5, 167
Travancore, 209-10
Twins, (Davis), 176
Victoria, 21
William & Alfred, 90, 206
Woodbridge, (Coppell), 154, 157-8
Sidey, Charles, 202 & n, 207-8
Simmons, survey hand, 202, 207-10
Sinclair, of Pigeon Bay, 158
Sinclair, Capt., of the Ann & Sarah, 2 & n, 83-4
Sinclair, Capt. F., 78n
Sinclair, Mrs, 56n, 78 & n, 149
Sinclair, Jane, 78n
Smith, Charles, 168
Smith, Henry, 163 & n, 172-3
Smith, James, 125n
Smith, Capt. W. Mein, 96n
Songar, Naomi & William, 18, 33 amp; n, 34, 90. 167
Spenser, R., 77, 178 & n
Spittle, survey hand, 124, 129-30, 32, 134-9, 141, 144-5, 167
Stafford, E. W., 16, 33 & n, 34-7, 3, 99, '102, 118, 124-5, 144; orlesse's letters to, 52, 93, 167, 00
Stafford, Mrs, 90
Stanley, Capt. O., 146n
Stapleton, T., 174 & n, 177-8
Stephen, Sidney, 167
Stevens, Capt., 171
Stirling, Nelson pilot, 3?
Stoddart, M. P., 208n
Stokes, Capt. J. Lort, 57, 59-61, 75n, 7 & n, 90, 95, 109, 123n. 179. 84, 222-3, 227
Storey, Capt., 124
[Image of page 236]
Strange, of the Acheron, 61, 75n
Strode, A. R. C., 166 & n, 168, 170
Styles, of the Acheron, 77
Suisted, Charles, 153 & n, 157
Swann, of the Fly, 56 & n
Tainui and family, 106 & n, 109 & n, 110, 112, 119, 129, 147, 179
Tancred, H. J., 186 & n, 189, 197
Tarawata and family, 65, 68, 70-3, 77
Taylor, Dick, 80n, 209
Taylor, Sam, 151 & n, 154n
Te Aika, 106, 139, 202, 209
Te Rauperaha [Rauparaha], 47 & n. 51n
Templer, E. M., 208n
Thomas, G. J., 181 & n
Thomas, Capt. Joseph, 13-8; biography, 19-20; Torlesse's opinion of, 21; 22-3, 31-7, 39-40, 44, 48-53, 56-7, 59-60, 76-7. 81-2, 86-90, 2-3, 95-7, 99, 103-6, 109-10, 13-4, 121, 124-5, 127, 131-3, 38-9, 141-2, 146-8, 150-5, 158-9, 62, 167, 176-8, 182, 188, 195-6, 200; letter from Wakefield, 215; letters to Torlesse, 217-21; letters from Cass, Boys & Torlesse, 222-5; Footnote references: 21, 34-5, 40-1, 44-5, 49, 51-2, 56-8, 77, 80, 82, 86-9, 92, 96, 102-4, 106, 110, 113, 124-5, 127, 131-2, 141, 143, 147, 154, 173, 177, 182, 196, 217
Tiramorehu, Mathias, 71
Todd, William, 45 & n, 52
Torlesse, Mrs C. G., 18; letters to, 6, 96, 104, 116, 122, 131, 133, 138, 149, 154, 157, 164, 183, 189. 202, 210
Torlesse, Rev. C. M., 18, 188n; letters to, 133, 194
Torlesse, Charles Obins, 13-6; biographical notes, 18-9, 22-5; arrives New Plymouth, 31-2; Nelson, 33-4; Wellington, 35-8; embarks for Port Cooper, 39; arrives Purau, 40; to Riccarton, 41; exploring north Canterbury, 42-4; climbs Otarama, 45: traverses Waimakariri river, 46-7; visits old Kaiapoi pa, 47; canoeing up the Avon, 48-9; expedition to Rakaia gorge, 50-1; plotting sketch map, 52; describes Canterbury, 53-5; utting road lines at head of Port Cooper, 55-7; prepares for trip south, 59; walks to Akaroa, 60; aboard the Acheron, 61; to Goa-shore & Taumutu, 63; follows coast south, 64; at Arowhenua pa, 65; camps at Waihao river, 67; returns to Opihi river, 68; up the Tengawai, 69; up the Rangitata, 70; at the mouth, 71-2; perilous crossing, 73; exploring inland, 73-4; arrives Riccarton, 75; walks to Akaroa, 76; stays aboard Acheron, 77; walks to Pigeon Bay, 78; surveys Riccarton Manor, 79-80; hears news of Canterbury site, 81; at Riccarton, 82-4; Capt. Thomas & party return, 85; ranging road line from Lyttelton, 86-8; moves to Cavendish Bay (Lyttelton), 89; begins to lay off port town, 90; surveying round Lyttelton, 91-6; summarises trip south, 94-5; his plans, 97-8; work-at Lyttelton, 99-100; moves to Riccarton, 101; assisting Cass, 102; exploring road to Waimakariri, 103; his opinion of Capt. Thomas 104-5; measures base-line, 105; building house at Kaiapoi, 106-7; begins Mandeville district survey, 108; joined by J. C. Boys, 109; trouble with Maoris, 110; surveying, 110-20; Hughes arrives, 113; moves to Rangiora bush, 115; future plans, 118; has a fit, 119; Mandeville sketch map completed, 120; explores north to Ashley river, 122; west coast natives, 122, 124; climbs Mount Grey with Hamilton, 123; to Lyttelton, 124; explores Oxford district. 126; death of a survey hand, 127; surveying & pig hunting, 128-30; news of Brunner lost near Deans', 128; describes mode of life, 131-2; completes Ashley district sketch map, 132; sets up first Oxford district trigs, 134; party moves to Oxford, 136; describes Oxford area, 139; visits Deans' sheep station, 140; instructions from Thomas to quit work, 141-2; discusses farming prospects, 143; completes Oxford survey, 144-5;
[Image of page 237]
returns to Lyttelton for winter, 146; calculating Oxford trig, 147-151; Mitchell & Dashwood arrive, 148; first vessel launched in Lyttelton harbour, 149; excursions round harbour, 148, 153; helps Deans to land sheep, 154-6; quail shooting on the plains, 159; boards Torrington for Otago, 162; at Akaroa, 163; at Port Chalmers, 164; tells Stafford about Thomas, 167; at Dunedin, 164, 166-8; trip to Molyneux, 168-9; returns to Dunedin, 170; boards Otago for Lyttelton, 171; moves from Lyttelton to plains, 172; news of emigrant ships, 174; misunderstanding with Thomas, 177; Acheron arrives with Godley family, 178; guides Godley family on trip to Oxford, 179-80; Governor arrives, 181; Charlotte Jane & Randolph arrive, 182; clears site for emigration barracks at Christchurch, 183-5; first church service at Lyttelton, 183; starts survey of road line to Harewood Forest, 187; working on road line, 188-94; discusses Thomas's resignation, 195-6; marks out channel of Heathcote, 197; first fifty land selections made, 198; buys sheep from Crichton, 199; Mr Jackson preaches, 199; lays off sections chosen, 199-201, 207; flooded out, 201; describes settlers, 203-4; first journal book ends, 206; camps at Rangiora bush, 209; visits Townsend family, 209; building cattle yard at Rangiora, 210; Wakefield's letter to Thomas concerning him, 215; ditto to Godley, 216; letters from Thomas, 217-221; letters to Thomas, 223-5
Torlesse, Emily, 133; letter to, 175
Torlesse, Frances, 22
Torlesse, Henry, 23, 133, 166
Townsend, Alicia, 23, 209n
Townsend, James, 23, 198 & n, 208, 09 & n
Townsend, Priscilla, 109n
Townsend, W., 24
Trotter, Miss, at Lyttelton, 174
Tuckett, F., 16, 41, 42 & n, 55
Tweedale [Tweed], James, 39n, 45 & n, 46, 50, 52, 55
Valpy, W. H., 166, 167 & n, 168-9 & n, 170
Wagstaff, survey hand, 102-3, 106-108 110-14, 116, 118-20, 122, 124, 126, 128-30, 134-7, 139
Waitt, Robert, 125 & n, 153-4 & n, 206
Wakefield, Capt. Arthur, 18
Wakefield, Daniel, 35 & n, 36-7, 55, 1 & n, 113, 142
Wakefield, Edward Gibbon, 13-4, 19, 23, 113 & n; letter to Thomas, 215; letter to Godley, 216
Wakefield, Felix, 87 & n
Wakefield, Jerningham, 16, 19, 109, 121, 140-2, 151, 162, 164-6 & n, 167-9, 171-4, 176-7, 179-80 & n, 181-2, 184, 186, 189, 193, 195, 200 & n
Wakefield, Priscilla, 165n
Wakefield, Selina, 32
Wakefield, Col. William, 20, 32 & n, 6
Ward, Edward, 160 & n, 165-6, 182-184, 186, 189, 191 & n, 192 & n, 196, 198-9, 201, 204, 207, 210, 227
Watson, pilot at New Plymouth, 31 & n, 32
Watson, John, 77 & n, 110n, 163 & n
Watt, W. H., 31, 40
Watts, visits north Canterbury, 130-1
Webster, at New Plymouth, 31-2
Weld, Sir F. A., 95, 109n, 179 & n, 80
Weld, Mrs W., 36
Weston, Alfred, survey hand, 40 & n, 42-4, 49, 91, 106-7, 110, 112, 116, 119, 126-7, 130, 135-6, 139-40, 154, 157, 218
Whitehouse, J., 88, 90
Wickstead, Miss, 32 & n, 34, 37
Wilkinson, W. E., 83, 193
Williams, P., at the Taieri, 168
Williams, Dr, 35-6
Williams, David Theodore, 207 & n, 08
Williams, John, 183 & n
Williams, Yankee Sam, 24, 60 & n
Willock, Rev. W. & Mrs, 186, 200
[Image of page 238]
Wills, Alfred, 36 & n, 43 x n, 44, 47n, 49-50, 52, 56-7, 65 & n, 82n
Wing, Capt., at Nelson, 34
Wither, Charles Bigg, 33
Woodhouse, W., 160 & n, 161, 162
Woods, James (Paddy), 56 & n, 78, 15, 147
Wortley, Hon. J. S., 191 & n, 199, 204, 208
Yankee Jim, accompanies Torlesse to south Canterbury, 59 & n, 64, 65, 94
[Image of page 239]
[Page 239 is blank]
[Image of page 240]
[Page 240 is blank]
[Image of page 241]
[Page 241 is blank]
[Image of page 242]
[Image of page 243]
[Back cover]
